법문

莫逐有緣 (막축유연)

勿住空忍 (물주공인)

세간의 인연도 (있음에도) 따라가지 말고

출세간의 법에도 (공함에도) 머물지 말라.

∴  신심명 말씀입니다.

'있음의 인연(有緣)'이란 세간법을 말합니다.

인연으로 이루어진 세상일이라는 뜻입니다.

공의 지혜(空忍)란 곧 출세간법을 말합니다.

인연이 있는 세상일도 쫓아가지 말고 출세간 법에도 머물지 말라.

두 가지가 다 병이기 때문입니다.

있음(有)에 머물면 이것도 병이고,

반대로 공(空)함에 머물면 이거도 역시 병이라는 말입니다.

그러므로 있음을 버리고 공함을 취하거나,

공함을 버리고 있음을 취한다면

이것이 취사심이 아니고 무엇이겠습니까?

때문에 우리가 무상대도를 성취하려면

세간의 인연도 버리고 출세간법도 버리고,

있음과 없음을 다 버려야 한다는 것입니다.

(성철 큰스님 해설입니다)